Une tradition revisitée entre Paris et Vienne