Marie-Laure Plano, illustratrice chez Lili Graffiti