«Il faut bien gérer sa compagnie, c’est-à-dire soi-même.» – Joel Couture, coordonnateur du développement de la musique francophone chez Manitoba Music