Caroline Vaillancourt, sexologue à Sans culotte ni tabous