Gérard Depardieu, l’ultime punk